一、仍怜故乡水“仍怜”的意思

仍怜：依然爱

渡荆门送别

[李白]

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

[注释] （1）荆门：山名，在今湖北省宜都县西北，长江南岸，与北岸虎牙山隔江对峙，上合下开，形势险要，为春秋战国时楚国西南的门户。关于诗题送别，沈德潜在《唐诗别裁集》，认为“诗中无送别意思，题中二字可删。”一说指江水为李白送别，这就是诗的末联所表达的意思。（2）从：至，向。楚国：今湖北省一带地区，春秋战国时属楚国。（3）尽：完了，消失了。（4）大荒：辽阔无际的原野。连上两句是说，蜀地的高山峻岭，随着平原郊野的伸展而消失了；一洋派奔腾的江水，出峡后在辽阔的原野上静静地流着。（5）月下：月落，这里是指江中月亮倒影。这句意思是说，月亮倒映江心，象天上飞落下来的一面镜子。（6）结海楼：结成海市蜃楼。这是因为海上空气下层比上层密度大，经光线折射，在空中发生的幻景象城市、楼台等，叫“海市蜃楼”。这里用形容江上云彩的变幻景象。（7）怜：爱。故乡水：指长江。李白从小生活在蜀地，江水自蜀而来，所以诗人亲切地称它为“故乡水”。

[简要评析] 李白出蜀二十六岁，作为年轻的诗人，展望前程，自不免心情激动，祖国的壮丽河山，更增添了生活的光彩。全诗一气直下，如大江奔流，格调轻快。诗人以清新飘逸的笔触，生动地描绘了沿江东下所见的壮阔形势和奇丽景色，中间两联，尤以颔联为最，气象阔大，气势飞腾。此诗状景逼真，切时切地，写出了自然景观的特征及其神韵方妙，因而是一首著名的描绘祖国壮丽河山的诗篇。这里的山和水，都富有强烈的感情色彩，它不仅表现了大自然的壮丽多姿，也反映了诗人从蜀地初到平原的喜悦心情和开阔胸襟。末联因江水而产生的遐想和沉思，都在这“万里送行舟”的深情祝福中，化为对故乡的眷恋和对前途的憧憬。意境开阔，韵致清扬。全诗意境高远，风格雄健，尤其是第二联，成为脍炙人口的名句。，无论写景，或者说抒发怀乡情怀，此诗都见气势与真情。

二、仍怜故乡水的怜是什么意思

意思是：爱恋。

出自唐代伟大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首五律《渡荆门送别》。

全诗如下：

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

译文如下：

我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。

高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原。

波中月影宛如天上飞来的明镜，空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。

但我还是更爱恋故乡滔滔江水，它奔流不息陪伴着我万里行舟。

扩展资料：

创作背景

这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作，这在学术界没有争议，但具体作年有多种说法，主要有三种：一说作于开元十二年（724年），二说作于开元十三年（725年），三说作于开元十四年（726年）。根据郁贤皓的说法，李白是在开元十二年（724年）辞亲远游。

诗人从“五岁诵六甲”起，直至远渡荆门，一向在四川生活，读书于戴天山上，游览峨眉，隐居青城，对蜀中的山山水水怀有深挚的感情，这次离别家乡，发青溪，向三峡，下渝州，渡荆门，轻舟东下，意欲“南穷苍梧，东涉溟海”。这是诗人第一次离开故乡开始漫游全国，准备实现自己的理想抱负。

作者简介

李白（701~762），字太白，号青莲居士，是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。

诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

参考资料来源：搜狗百科——渡荆门送别

三、仍怜故乡水,万里送行舟

这句诗抒发了诗人热爱家乡，离开家乡时依依不舍之情。该句出自《渡荆门送别》，是唐代诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中写下的一首五律。此诗由写远游点题始，继写沿途见闻和观感，后以思念作结，表现了作者少年远游浓浓的思乡之情。全诗原文如下：

渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。

白话文释义：乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。月映江面，犹如明天飞镜；云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。

扩展资料

这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀，由水路乘船远行，经巴渝，出三峡，直向荆门山之外驶去，目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外，来从楚国游”，指的就是这一壮游。

“山随平野尽”，形象地描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的特有景色，山逐渐消失了，眼前是一望无际的低平的原野。“江入大荒流”，写出江水奔腾直泻的气势，从荆门往远处望去，仿佛流入荒漠辽远的原野，显得天空寥廓，境界高远。

颈联两句反衬江水平静，展现江岸辽阔，天空高远，充满了浪漫主义色彩。长江流过荆门以下，河道迂曲，流速减缓。晚上，江面平静时，俯视月亮在水中的倒影，好象天上飞来一面明镜似的；日间，仰望天空，云彩兴起，变幻无穷，结成了海市蜃楼般的奇景。

尾句写诗人顺着长江远渡荆门，江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡，初次离别，他怎能不无限留恋，依依难舍呢？但诗人不说自己思念故乡，而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行，怀着深情厚意，万里送行舟，从对面写来，越发显出自己思乡深情。

四、仍怜故乡水什么意思

仍怜故乡水的出处

渡荆门送别

《渡荆门送别》

作者：李白 【唐代】

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

翻译：

远道而来渡过荆门之外，来到楚地游览。

山随着低平的原野地出现逐渐消失。江水在一望无际的原野中奔流。

月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜，云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。

我还是怜爱故乡的水，流过万里送我行舟远行。