一、出污泥而不染是什么意思

出淤泥而不染，常用于形容荷花。淤泥：水底的污泥；染：沾。

出淤泥而不染本意为生长在淤泥中，而不被污泥所污染；寓意为比喻从污俗的环境中走出来，却能保持纯真的品质而不沾染坏习气。出处为宋·周敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。”一句。

《爱莲说》原文：

水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！

二、出淤泥而不染,濯清莲而不妖是什么意思

翻译是这样的，（莲花从淤泥中成长出来却不沾染污秽，用清水洗涤却不显得妖艳原文的表面意思是说莲花的出自于淤泥而不沾染污秽的高洁，经过清水的洗涤，显得纯净而不妖媚的本质实际上，作者想要表达的意思就是：官场黑暗，要在官场上保持自已高洁的品格，就如同莲花出淤泥而不染那么难.这也是他为官的经验总结，因为他不想同流合污.而“濯清莲而不妖”，不过是作者的一种良好愿望罢了.常在河边走，哪有不湿鞋的道理？所以百花之中独莲而能为，弥足可贵也.这也是作者的感叹吧，因为在大环境中他是不可能做到独善其身的，除了逃避与远离.或者如他那样兢兢业业的守着自已的一份志节.。

三、出淤泥而不染文言文翻译

《爱莲说》北宋 周敦颐 水陆草木之花，可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来，世人盛爱牡丹.予独爱莲之，出淤泥而不染，濯清涟而不妖（迎骄阳而不惧，出淤泥而不染），中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉！ 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也.噫！菊之爱，陶后鲜有闻.莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣.水里边和陆地上的草木，值得喜爱的很多.晋朝的陶渊明独爱菊花.从唐朝以来，世上的人们很喜爱牡丹.我则唯独爱莲花，莲花从污泥中生长出来，却不被沾染污秽，它经过清水的洗涤，却不显得妖艳；它的茎中间空、外部直，不生枝蔓，也不长旁枝，它的气味清香，越远越觉得它香：挺拔、洁净的立在那里，（只）可以远远的观赏它，但不能玩弄它.我认为，菊花是花中的隐士，牡丹是花中的富贵者，莲花是花中的君子.唉，喜欢菊的人在陶渊明之后就很少听到了.对莲花的喜爱，和我一样的又有谁呢？（至于）对牡丹的喜爱，人该是很多了！。