万紫千红、姹紫嫣红、五彩缤纷、绚丽多彩、五颜六色。

一、万紫千红

白话释义：形容百花齐放，色彩绚丽。

多指繁盛的春色。

朝代：宋

作者：朱熹

出处：《春日》诗：“等闲识得东风面，万紫千红总是春。”

翻译：东风荡漾，拂面而来，随处都能感受到春天的气息，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景致

二、姹紫嫣红

白话释义：指各种颜色娇艳的花朵。

朝代：明

作者：汤显祖

出处：《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍；似这般都付与断井颓垣。”

翻译：原来花园里百花盛开、莺歌燕舞；姹紫嫣红的美好景色都给了断井颓垣观

三、五彩缤纷

白话释义：指颜色繁多，非常好看。

朝代：清

作者：吴趼人

出处：·《二十年目睹之怪现状》：“铺设得五彩缤纷；当中摆了姊姊画的那一堂寿屏；两旁点着五六对青烛。”

翻译：铺设得五彩缤纷；当中间摆了姐姐画的那一堂寿屏；两旁边点着五六对青烛

四、绚丽多彩

白话释义：形容多姿多彩或非常精彩

朝代：近代

作者：魏巍

出处：《东方》六部一章：“会上反映出的英雄事迹，真如百花争妍，千红万紫，比漫天遍野的繁花还要绚丽多彩

五、五颜六色

白话释义：指各种颜色：～的花布。

～的彩旗。

朝代：清

作者：李汝珍

出处：·《镜花缘》第14回：“惟各人所登之云，五颜六色，其形不一。”

翻译：只是各人所登的说，五颜六色，他的表现不一