1.我想要跟你结婚 英文怎么说

Will you marry me?

你愿意嫁给（娶）我吗？

Would you be my wife/husband?

你愿意当我的妻子/丈夫吗？

I think it's time we took some vows.

我想是我们该许下誓言的时候了。

I think it's time we settled down。

我想是我们该稳定下来的时候了。

I want to spend the rest of my life with you.

我要与你共度余生。

I want to be with you forever.

我要永远与你相守。

Let's get hitched!

我们成为比翼鸟吧！

Let's tie the knot!

我们结为连理枝吧！

2.我想和你结婚用英文能这么说吗

Will you marry me？ 你愿意嫁给我么？ 你愿意娶我么？

I want to marry you 我想娶你 或者 我想嫁给你

这样说就可以了

marry

男对女说 就是 你愿意嫁给我么？ 翻译成 嫁

女对男说 就是 你愿意娶我么？ 翻译成 娶

marry

[ˈmæri]

vt. & vi.

（使）结婚， 娶， 嫁

He never married.

他从未结过婚。

结合

Let's meet by that bridge where the rivers marry.

我们就在河流会合处的那座桥边见面吧。

vt.

为…主持婚礼

The bishop married them.

主教为他们主持婚礼。