1.楚人伐宋以救郑，以，目的连词，来。

2.弗可赦也已，被动句，不能被原谅。

3.宋公及楚人战于泓，介宾短语后置，于泓战：在泓交战。

4.宋人既成列，既：已经,……后

5.楚人未既济，济：古今异义，渡河。

6.既济而未成列,又以告，省略句：楚军既济而未成列，子鱼又以之告宋襄公。

7.既陈而后击之，省略句：楚军既陈而后击之。

8.门官歼焉，被动句：国军的门官被消灭了。

9.君子不重伤，重：古今异义，再次，伤：动词作名词，受伤的人。

10.不禽二毛，二毛：古今异义，头发花白的人，泛指老人。

11.古之为军也，之：助词，主谓之间取消句子独立性，不译。也：用在句子中间,表示停顿，不译。

12.不以阻隘也，以：介词，凭借。也：句末语气词。

13.寡人虽亡国之余，余：古今异义，后代，后裔。

14.天赞我也，赞：古今异义，帮助。