淮安外国语学校是一所民办公助性质的现代化寄宿制学校，是翔宇教育集团的第一所学校，翔宇教育集团董事长王玉芬兼任淮安外国语学校董事长，全国知名教育专家、翔宇教育集团总校长卢志文曾任淮安外国语学校首任校长，翔宇教育集团副总校长朱建文兼任淮安外国语学校校长。学校于1999年3月18日奠基，同年9月1日开学。作为一所民办公助性质的学校，淮安外国语学校实行董事会领导下的校长负责制。学校内部实行全员聘任制和岗位责任制，真正实现责、权、利统一，工、效、酬挂钩。灵活的办学机制，使学校始终保持创新的锐气和蓬勃向上的活力。