个棋盘以“河界”分为相等的两部分。

为了比赛记录和学习棋谱方便起见，现行规则规定：按九条竖线从右至左用中文数字一-九来表示红方的每条竖线，用阿拉伯数字‘1’～‘9’来表示黑方的每条竖线。

对弈开始之前，红黑双方应该把棋子摆放在规定的位置。

任何棋子每走一步，进就写“进”，退就写“退”，如果像车一样横着走，就写“平”。

举例:1车一退二就是说红方的车在右边的第一条线上的车向下走一步

2炮5平6就是说黑方的炮在5路线平着走到6路线

相信很多中国象棋初学者都不懂＂炮五进四＂等等这些字的意思。

这里，在下特地解释了如何记谱，让那些喜欢中国象棋的网友可以了解如何记谱！

首先，棋盘的直线总共有9条。

红方的九条线各自是（这是从红方的右边算起的）：一二三四五六七八九。

二。

而黑方的九条直线从黑方的右边右边算起是123456789。

红方用的是华文字，黑方用阿拉伯数字。

换句话说，红方和黑方没一条直线的数目都不同。

红方是一时，黑方就是9。

而棋盘的横线总共有10条。

横线没有数目字，但在记谱中也有用。

记谱全部都是采用4个字的。

第一个字是棋子的名字。

这个不需要解释了吧！

第二个是数目字。

红方用的是华文字。

黑方用的是阿拉伯数字。

第而个数字代表棋子本来位子的直线。

如果红方的马本来在第二条之前（当然从右边算起），那么，记谱就是＂马二XX＂。

如果黑方饿的炮本来在第4条线（从黑方的右边算起），那么。

记谱就是＂炮4XX＂。

第三个字只有＂进，退，或平＂。

进就是从棋手那个方向来看，如果是离棋手越来越远，也就是越来越靠近对方的九宫，就是进。

退就是从棋手那个方向来看，越来越靠近自己，就是退。

平就是没进没退。

也就是说棋子依然在同一条横线上。

只有炮，车，将／帅，兵／卒能够平，因为其它棋子都只有进或退。

第四个字也是数目字。

这个比较难一点，分为两个来分开解释：

i）对于车，炮，兵／卒，将／帅：（如果是进或退的话）

这个数字代表它们总共前进或后退几条横线。

兵／卒不能后退，每次都是走平（如果已经过河），或是前进一步。

所以兵如果是前进的话，记谱就是＂兵XX一＂。

只要是兵在前进，第四个数目永远是一，因为兵前进的横线是一条。

至于将来说，如果将是前进或后退，也是一步。

所以将是前进或后退一条横线。

所以将进或退的记谱是＂将XX1＂。

如果是车或炮，他们前进或后退几条横线就是代表这这个第四个数字的数字。

如：＂炮五进四＂四就是说炮前进四条横线。

ii）对于车，炮，兵／卒，将／帅：（如果平的话）

第四个数目字就是他们平去第几条直线。

如＂车9平4＂。

就是黑方的车从第9条线横走到第四条线。

iii）对于马，象／相，士／仕：

这个数目字就是它们前进或后退到第几条直线。

如＂象7退5＂。

就是象从第7条线退到第5条线