林冲（第六回原文）：

头戴一顶青纱抓角儿头巾；脑后两个白玉圈连珠鬓环；身穿一领单绿罗团花战袍；腰系一条双獭拟背银带；穿一对磕爪头朝样皂靴；手中执一把摺叠纸西川扇子；生的豹头环眼,燕领虎须,八尺长短身材,三十四五年纪.

宋江（第十七回原文）：

那人姓宋,名江,表字公明,排行第三.祖居郓城县宋家村人氏.为他面黑身矮,人都唤他做黑宋江；又且驰名大孝,为人仗义疏财,人皆称他做孝义黑三郎.上有父亲在堂,母亲早丧；下有一个兄弟,唤做铁扇子宋清,自和他父亲宋太公在村中务农,守些田园过活.这宋江自在郓城县做押司,他刀笔精通,吏道纯熟；更兼爱习枪棒,学得武艺多般.平生只好结识江湖上好汉；但有人来投奔他的,若高若低,无有不纳,便留在庄士馆谷,终日追陪,并无厌倦；若要起身,尽力资助.端的是挥金似士!人问他求钱物,亦不推托；且好做方便,每每排难解纷,只是周全人性命.时常散施棺材药饵,济人贫苦.人之急,扶人之困,因此,山东,河北闻名,都称他做及时雨,却把他比做天上下的及时雨一般,能救万物.