1. 翻译：竞争力、表达力（英文）我在网上看到一个人写竞争力就是把形

要表达竞争力、表达能力，当然不能都是在这个形容词或名词的前面加上the power of。

但是有些可以，有些则不行，惯用法而已。 竞争力，不可以是the power of competitiveness，我不知道你在哪里看到了这种表达方式；competitiveness 本来就有竞争力的意思。

表达能力，可以是 the powor ofexpression. 都是非常正确的用法，也很习惯。 至于其他的话，就不能一概而论了，许多都可以这样来表达，有的还可以是 the ability of .。

2. "竞争力"的英文怎么说

竞争力：

1. competitive strength

其它相关解释：

<competitive power>

例句与用法：

1. 正如贵公司所知道的，在这儿，德国货和美国货具有很强的竞争力。

As you are well aware, there is a great competition on the part of both Germany and the United States.

2. 美国竞争力咨讯会最近指出，700个联邦试验所之中有些未能发生作用，应予关闭。

As the Council on Competitiveness recently noted, some of the700 Federal Laboratories are not pulling their weight and need to be shut down.

3. 佣金的任何增加都会增到价格上，从而使价格的竞争力降低。

Any increase of the commission will have to be put onto the price and make it less competitive.

3. "竞争力"的英文怎么说

竞争力： 1. competitive strength其它相关解释： 例句与用法： 1. 正如贵公司所知道的，在这儿，德国货和美国货具有很强的竞争力。

As you are well aware, there is a great competition on the part of both Germany and the United States. 2. 美国竞争力咨讯会最近指出，700个联邦试验所之中有些未能发生作用，应予关闭。 As the Council on Competitiveness recently noted, some of the700 Federal Laboratories are not pulling their weight and need to be shut down. 3. 佣金的任何增加都会增到价格上，从而使价格的竞争力降低。

Any increase of the commission will have to be put onto the price and make it less competitive。.。

4. 翻译：竞争力、表达力（英文）

要表达竞争力、表达能力，当然不能都是在这个形容词或名词的前面加上the power of。， 但是有些可以，有些则不行，惯用法而已。

竞争力，不可以是the power of competitiveness，我不知道你在哪里看到了这种表达方式；competitiveness 本来就有竞争力的意思。

表达能力，可以是 the powor ofexpression.

都是非常正确的用法，也很习惯。

至于其他的话，就不能一概而论了，许多都可以这样来表达，有的还可以是 the ability of .