1. 首页>百科大全 > 百科

英语里把大叔怎么说

作者:高同
2020-04-16
百科

1.大叔的英文怎么说

“大叔”的英文是uncle。

uncle意思很多,还有伯父,姨夫,姑父的意思。

父亲的弟弟:younger brother of one's father

尊称同父辈的年轻男人

短语:

odd uncle 怪大叔

uncle sam 山姆大叔

river uncle 河伯

great uncle 伯叔祖父

常见的亲属称谓:

母亲:mother, mum

父亲:father, dad

侄子:nephew

侄女:niece

表兄弟,表姐妹: cousin

女婿:son-in-law

丈母娘:mother-in-law

2.“大叔”的英语怎么说

“大叔”的英文是:uncle

uncle 读法 英 [ˈʌŋkl] 美 [ˈʌŋkəl]

作名词的意思是:叔叔;伯父;舅父;姑父,姨父

短语:

Uncle Sam 山姆大叔 ; 美国政府 ; 山姆叔叔 ; 山姆年夜叔

Great uncle 伯叔祖父 ; 伯祖父 ; 叔祖父 ; 大姑父

Uncle Adolf 阿道夫叔叔 ; 阿道夫舅舅 ; 英文名

例句:

A telegram from Uncle Fred arrived.

弗雷德舅舅发的一封电报来了。

扩展资料

Uncle的用法:

一、词汇搭配:

1、动词+~

cry uncle 认输

play uncle 赞助

say uncle 认输,讨饶

2、形容词+~

rich uncle 富有的叔叔

二、词语用法:

1、uncle指父亲或母亲的兄弟, aunt的丈夫,即“伯父,叔父,舅父,姑父,姨父”,也可指无亲戚关系的成年男性朋友(尤指父母的朋友),叔叔,伯伯。

2、Uncle Sam是口语中的一个绰号,指美国、美国政府或美国人。

3.叔叔用英文怎么说

叔叔 [shū shu]

(informal) father's younger brother uncle

相关解释:

nuncle uncle oom

例句:

我去我叔叔家。

I am going to my uncle's.

那些喜欢和他一起踢足球的小男孩都把他当作叔叔。

He is uncle to all the little boys who like to play football with him.

他的叔叔教他法语。

His uncle instructed him in French

叔叔

He disclaimed a share in his uncle's estate.

他放弃对他叔叔财产的继承。

-- 英汉 - 辞典例句

His uncle put in a good word for him at City Hall.

他的叔叔在市政府为他美言。

-- 英汉 - 辞典例句

"Can I stop up until Uncle Ted arrives?"Paul asked his mother.

保罗问母亲:“等特德叔叔到了以后我再去睡觉好吗?”

-- 英汉 - 辞典例句

Her uncle was downright dangerous.

她叔叔是个十足的危险人物。

-- 英汉 - 辞典例句

His uncle said he' d never get married ; he' s a confirmed bachelor.

他叔叔说他永远不会结婚,因为他过惯了单身生活。

-- 英汉 - 辞典例句

I don' t think your uncle will benefit us with his money.

我想你叔叔是不会给我们钱的。

-- 英汉 - 辞典例句

My uncle is on leave for a month.

我叔叔正在休假,为期一个月。

-- 英汉 - 辞典例句

My uncle procured me employment. = My uncle procured employment for me.

我叔叔为我谋得一份差事。

4.“叔叔”用英语怎么说

叔叔的英文:uncle

英 [ˈʌŋkl] 美 [ˈʌŋkəl]

n.叔叔;伯父;舅父;姑父,姨父

1、The letter mentioned my great-aunt and uncle only incidentally.

信中仅附带提到了我的姑奶奶和叔叔。

2、Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?

蒂姆,我来介绍一下,这位是我叔叔的秘书玛丽·沃勒。

扩展资料

同类词:

aunt

英 [ɑ:nt] 美 [ænt]

n.阿姨;舅妈;姨母,姑妈;婶娘

1、I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.

我真不愿打扰您,但莉娜阿姨的生日就要到了,我想给她买点好东西。

2、Aunt Mary volunteered to clean up the kitchen

玛丽阿姨主动要求清扫厨房。

5.英语里怎么称呼“警察叔叔”

这些称呼如何译为英语呢?Uncle police 的叫法会让人觉得莫名其妙,而police uncle 是说某人真的有一个当警察的叔叔(虽然可以说I have a police uncle,但也不能用police uncle作为称呼)。

说英语的人一般会称呼他们officer(被称呼的人不一定是警官,对军人也可以这样称),或干脆叫sir (香港称"阿sir"颇有点土洋结合的意味,其实sir可以用以称呼任何成年男性,表示一种尊敬。父亲和孩子一本正经谈话时,孩子有时也会称父亲sir,反过来译成汉语时恐怕不能译做"先生"),只有叫真正的叔叔(伯伯、舅舅、姑父、姨夫等)才称呼uncle.。

那么,你知道不知道 uncle 后面是接姓还是接名?答案应该接名,因为同一个姓的uncle可能很多,这样叫无法区别是哪一个uncle,而名字是每个人不同的。美国历史上有名的小说Uncle Tom's Cabin(《汤坶叔的小屋》)中的Tom就是名(英语中没有Tom这个姓,而且Tom是奴隶,不知道父母是谁,因此根本就没有姓)。

有人也许会联想到另一本美国小说Sister Carrie (《嘉利妹妹》)中的Carrie也是名而不是姓。不错,不过要指出的是,人们当面并不称呼她 Sister Carrie,只是在谈话中提到她时这么说。

英语中一般不用sister 作为称呼,兄弟姐妹都以对方的名字互相称呼,至于把"二姐"、"四妹"之类称呼译做second sister, fourth sister之类听上去挺滑稽。英美倒是往往会称修女为sister,如Sister Mary是"马丽修女"。

至于汉语里常称已婚年轻女子为"嫂子"、"大嫂",当然不能直译为sister-in-law(介绍时倒可以说She is my sister-in-law)。那么又该怎样称呼《沙家浜》里的阿庆嫂呢?胡传魁向刁德一介绍她时可以说"This is A Qing's wife",但是当面刁德一只能称阿庆嫂"Madame"(如果知道阿庆的姓,也可以用别的称呼,如阿庆姓张,可称呼阿庆嫂为Mrs. Zhang)。

英语中亲属称谓社会化的我只想起一个例子,老人有时称年轻人为My son,还透着一股亲近的意思(汉语里一般倒不这么说),但反过来,年轻人不会称呼长者为father,只有叫教堂的神甫才说Father。 还有一点,汉语常用职务作为一种尊称,"王老师"、"李局长",乃至"师座"、"吴总",英语却不这么用,认为这些都是社会分工,社会上称礼貌的称呼一般都用Mr. / Miss / Mrs (后接姓),学生叫老师也这么称呼,称总统也叫Mr. President。

英语里把大叔怎么说

推荐阅读
  • 努比亚z9max手机音乐效验

    该机拥有HIFI级音乐芯片,音乐效果不凡。具体体现在:1.音量调节,正常听音乐中高低音都是一个音量,而杜比音效能动态扩大某个音量。比如放打鼓声,杜比会及时提高低音加强鼓声。2.加强音域,杜比音效有开阔、集中、…

    百科 2024-12-23
  • 是atChristmas还是inChristmas

    此处该用“on”。在圣诞节正确表达应为 “on Christmas ”。有具体日期的,比如知道几月几日的都用“on” ;不知道日期,但知道年份和月份的用“in” ,知道具体时间,比如几点几分用“at”。…

    百科 2024-12-23
  • 个体工商户应交纳什么税

    纳税标准根据国家税务总局《个体工商户定期定额征收管理办法》文件精神 ,定期定额征收方式适用的税种及税率如下:1、根据《中华人民共和国增值税暂行条例》规定,自2009年1月1日起,小规模纳税人增值税征收率为3%…

    百科 2024-12-23
  • 材料成本差异率为负数是什么意思

    材料成本差异额,是指材料的实际成本和计划成本之间的差额。差异率负数表示节约差异,即实际成本比计划成本小。正数表示超支差异,即实际成本比计划成本大。…

    百科 2024-12-23
  • 塞翁失马焉知非福是什么意思

    比喻一时虽然受到损失,反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事,反之亦然。形容人的心态,一定要乐观向上,任何事情都有二面性,不好的一面,有可能向好的一面转化。塞翁失马,焉知非福出自《 淮南子…

    百科 2024-12-23